Cette page décrit Calíope 1.5, la version que nous construisons en ce moment. La 1.4 est terminée et en cours d'examen par Apple, et la boutique propose aujourd'hui la 1.3 sur le Mac et la 1.2 sur iPad. Le changelog indique dans quelle version chaque fonction est arrivée.
Ajoute un bouton « Ouvrir dans Calíope » à chaque sujet. Ne fonctionne qu'avec l'app installée.
Un seul paiement, tous vos appareils, toutes les mises à jour. Ce qui est inclus et comment cela se débloque.
Calíope s'achète une seule fois sur l'App Store et reste liée à votre identifiant Apple : le même achat la débloque sur le Mac, l'iPad, l'iPhone, l'Apple Watch, l'Apple TV et Apple Vision Pro, et inclut toutes les mises à jour futures. Il n'y a ni abonnement, ni renouvellement, ni prélèvement ultérieur.
Ce qui est inclus
- Connexions illimitées aux serveurs MySQL, MariaDB, Aurora et PostgreSQL
- Tunnels SSH natifs et prise en charge SSL
- Assistant SQL avec intelligence artificielle (les fournisseurs cloud demandent votre propre clé API ; Apple Intelligence et Ollama, aucune)
- Sauvegardes automatiques planifiées
- Diagrammes ER, moniteur de santé, réplication, binlog et les autres outils professionnels
- Synchronisation iCloud optionnelle entre vos appareils
Soixante jours gratuits avant de décider
À la première ouverture de Calíope, vous pouvez commencer un essai de 60 jours avec tout débloqué. Il ne demande pas de carte et ne se facture pas tout seul : à la fin, Calíope revient à l'écran d'achat et vos connexions et réglages restent sur l'appareil. Le sujet « L'essai de 60 jours » le raconte en entier.
Comment acheter
Sur l'écran d'achat, touchez Acheter et confirmez dans la feuille d'Apple. Le prix s'affiche dans votre devise et peut varier selon le pays. Si vous avez déjà acheté Calíope sur un autre appareil ou réinstallé l'app, touchez Restaurer l'achat.
Vos données sont à vous
Les connexions, les fragments et les préférences vivent sur votre appareil (et dans votre iCloud si vous l'activez), pas sur un serveur de Calíope.
Mots-clés : acheter, achat, paiement unique, prix, essai, 60 jours, identifiant apple, mises à jour
Récupérez votre achat après une réinstallation ou sur un nouvel appareil.
Si vous avez déjà acheté Calíope sur un autre appareil ou si vous avez réinstallé l'application, vous n'avez pas besoin de payer à nouveau : Apple conserve votre achat lié à votre identifiant Apple.
Comment restaurer
Sur l'écran d'achat, touchez Restaurer l'achat. Calíope demande à l'App Store les reçus d'achat associés à votre identifiant Apple actuel et débloque l'application s'il trouve votre achat.
Conditions requises
- Être connecté avec le même identifiant Apple que celui utilisé pour l'achat initial.
- Sur macOS : Réglages Système → Multimédia et achats. Sur iPad : Réglages → App Store.
- Disposer d'une connexion internet pour consulter l'état auprès des serveurs d'Apple.
Si la restauration échoue
Vérifiez l'identifiant Apple affiché dans Multimédia et achats (macOS) ou App Store (iPad). S'il diffère de celui utilisé pour payer, déconnectez-vous et reconnectez-vous avec le bon compte. Si cela échoue toujours, contactez le Support depuis la section À propos.
Vous voyez « Impossible de vérifier votre achat » ?
C'est l'état que Calíope affiche lorsqu'il démarre sans connexion Internet et ne peut pas contacter les serveurs d'Apple. Touchez Réessayer une fois le réseau rétabli, ou utilisez Restaurer l'achat — ce flux fonctionne avec les reçus stockés localement et ne nécessite pas de connexion récente. Si le problème persiste avec un réseau stable, vérifiez l'état de l'App Store sur apple.com/support/systemstatus.
Mots-clés : restaurer, récupérer, achat, réinstaller, nouvel appareil, identifiant apple
Comment il commence, ce qui se passe à la fin et pourquoi il n'y a rien à annuler.
Comment il commence. Sur l'écran d'achat, touchez Commencer 60 jours gratuits et confirmez dans la feuille d'Apple : c'est un produit à prix zéro, rien n'est donc facturé et aucune carte n'est demandée. À partir de ce moment, Calíope est entièrement débloquée pendant 60 jours, sur tous vos appareils connectés au même identifiant Apple.
Quand il se termine. Calíope revient à l'écran d'achat, désormais sans le bouton d'essai. Vos connexions, fragments et préférences restent sur l'appareil : rien n'est effacé. Pour continuer à l'utiliser, achetez-la une seule fois.
Il n'y a rien à annuler. L'essai ne se transforme jamais en prélèvement : si vous n'achetez pas, il se termine, tout simplement. Il ne peut être commencé qu'une seule fois par identifiant Apple ; réinstaller l'app ou restaurer l'achat ne le relance pas.
Remboursements. L'achat est un achat unique de l'App Store : les remboursements sont gérés par Apple sur reportaproblem.apple.com.
Que faire si l'achat reste en attente, en particulier avec le partage familial.
Si votre identifiant Apple fait partie d'un groupe de partage familial avec Demander à acheter activé, l'achat initial nécessite l'approbation de l'organisateur du groupe. En attendant, Calíope affiche l'avis "Achat en attente" et le paywall reste visible.
Ce qui se passe entre la demande et l'approbation
- La transaction reste à l'état en attente sur les serveurs d'Apple.
- Calíope la détectera automatiquement dès qu'elle sera approuvée, sans relancer l'application.
- Aucun prélèvement n'est effectué tant que l'organisateur n'a pas approuvé la demande.
Si l'organisateur refuse la demande
La transaction est annulée et l'application revient au paywall habituel. Vous pouvez réessayer quand vous le souhaitez.
Autres états en attente
Le même signal apparaît en cas de problèmes temporaires avec le moyen de paiement. Apple affiche un message dans Réglages → votre nom → Paiement et livraison indiquant ce qu'il faut résoudre.
Mots-clés : en attente, demander à acheter, partage familial, famille, approbation