Calíopeのアプリアイコン

機能

すべての機能を、ソースコードと照らし合わせて確認しています。

Calíopeはひとつのアプリとして出荷され、以下の機能をMac、iPad、iPhone、Apple Vision Proで使えます。どの項目も、いま実在するコードに対応しています。これは希望のリストではなく、カタログです。ショートカットでカテゴリに移動するか、一覧をスクロールしてご覧ください。

このページはCalíope 1.8を紹介しています。私がいま作っているバージョンです。1.7は、Mac、iPad、iPhone、Apple Watch、Apple TV、Apple Vision Pro向けにApp Storeで公開中です。それぞれの機能がどのバージョンで入ったかは変更履歴に書いてあります。

接続とセキュリティ

SSHトンネル

「SSHトンネル」のスイッチで、Calíope独自のSSHクライアントを使って踏み台の向こうにあるデータベースに接続します。プロファイルのホストとポートは、踏み台から見たデータベースになります。

接続とトンネルヘルプ: SSHトンネルを設定する

SSHサーバの鍵を検証

踏み台を信頼する前に、CalíopeはそのSHA256フィンガープリントを表示し、新しいものか前回から変わったものかを伝え、信頼するか更新するかを待ちます。

接続とトンネルヘルプ: SSHホスト鍵の検証(既知のホスト)

SSL/TLS

「SSL / TLS」のスイッチで接続を暗号化し、システムの認証局かCAファイルに照らしてサーバを検証します。クライアント証明書と鍵も任意で指定できます。

接続とトンネルヘルプ: SSL/TLSの設定

キーチェーンのパスワード

パスワード、SSHのパスフレーズ、APIキーは、ファイルではなく常にキーチェーンにあり、別のスイッチをオンにしたときだけiCloudキーチェーンに送られます。

設定とプライバシーヘルプ: 同期されるものとその仕組み

接続前の生体認証

設定のスイッチがオンのとき、「接続」はまずTouch ID、Face ID、Optic IDを求め、失敗すると接続は進みません。

接続とトンネルヘルプ: 生体認証

代替ホスト

メインのホストが応答しないとき、同じポートと資格情報で代替のアドレスを試し、セッションはその経路で接続したことを伝えます。

接続とトンネルヘルプ: 2つのアドレスを持つサーバ

環境タグ

自分で名前と色を付けたタグのカタログ(希望すれば「ローカル」「ステージング」「本番環境」から始められます)で、各接続にそれが属する環境の印を付けます。

接続とトンネルヘルプ: 環境タグ

保護レベル

各タグには保護(「保護なし」「書き込みを確認」「読み出し専用」)があり、セッションの保護が、どのツールから送られたものでも、書き込みを行うすべての文に適用します。

接続とトンネルヘルプ: 保護レベル

自動再接続

このスイッチがオンのとき、切れた接続で使用中のデータベースを変えると、SSHトンネルも含めてセッション全体を開き直し、変更をやり直します。

接続とトンネルヘルプ: 自動再接続

SQLエディタと生産性

SQLエディタの自動補完

入力中に、セッションのキーワード、関数、データベース、テーブル、列を、その方言の語彙で提示します。

SQLエディタヘルプ: SQLエディタの自動補完

リンティング — 実行前のエラー診断

入力中に、閉じていない文字列、コメント、かっこに下線を引き、全角スペースを警告します。サーバには何も送りません。

SQLを整形する(Beautify)

エディタのSQLを、セッションの方言でインデントし直します。

SQLエディタヘルプ: SQLを整形する

セーフモード

オフにするまで、データ、構造、権限を変える文を止めます。デフォルトでオンです。

SQLエディタヘルプ: セーフモード

WHEREビルダー

テーブルの列、演算子、値から、手で書かずにWHERE句を組み立てます。

SQLエディタヘルプ: WHEREビルダー

外部キーからのJOIN

キャンバスのテーブル間のJOINを、サーバが宣言する外部キーから書きます。ないところでは、コメント付きのCROSS JOINとしてテーブルを加えます。

クエリービルダー対応: MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server Oracleヘルプ: クエリービルダー — クエリーを視覚的に組み立てる

エンジンごとのサンプルスニペット

あるエンジンに接続して初めて開いたとき、そのエンジンのサンプルスニペットを、エンジンごとに一度だけ加えます。

スニペット対応: MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse Oracle Redis Cassandra · ScyllaDB Elasticsearch · OpenSearchヘルプ: スニペットマネージャ

SQL関数のコンテキストヘルプ

カーソルの位置にあるエンジンの関数のカードを、シグネチャと、そのエンジンで動く例とともに示します。

SQLエディタヘルプ: SQL関数のコンテキストヘルプ

セルの高度な編集

長い値、JSON、バイナリ、空間の値を、テキスト、ツリー、16進、Base64、画像のタブを持つシートで編集します。

SQLエディタヘルプ: セルの高度な編集

結果のグラフ

ラベルと値の列を選び、結果を棒、折れ線、円のグラフとして描きます。

SQLエディタヘルプ: 結果のグラフ

DBをリンク — 2つ目のデータベースに接続する

2つ目のデータベースに接続して各クエリーを両方で実行し、2つの結果を並べて、違いをセルごとに印を付けて示します。

ツールバーをカスタマイズする

エディタ、結果、メインのツールバーのボタンのグループを並べ替え、リセットします。

SQLエディタヘルプ: ツールバーをカスタマイズする

すべてのテキスト列からテキストを検索

テキストを入力して「検索」を押すと、チェックしたテーブルのすべてのテキスト列を走査します。テーブルごとの進行状況をリアルタイムで表示し、最後に一致した数を示します。

一括検索と置換ヘルプ: 一括検索と置換

空間データを地図で表示・編集する

結果の空間列を地図に描き、ジオメトリの移動、追加、消去を、適用する前にUPDATEとして提案します。

レポート

出力の列

出力のシートで、クエリーを書き直さずに、列を隠したり、並べ替えたり、見出しを付け直したりし、それぞれに書式と配置を与えます。

レポートヘルプ: 定義された出力

パラメータを宣言する

シートで、各パラメータを名前、型、ラベル、必須かどうか、既定値とともに宣言します。クエリーがすでに使っているプレースホルダを提示するので、正確な名前で加えられます。

レポートヘルプ: パラメータ

準備付きのスクリプト

最後のSELECTの前に、セッション変数を設定し、一時テーブルを作って埋められます。すべて1本の接続で行います。その閉じた一覧にないものは、何かを実行する前に文の番号とともに拒否され、一時テーブルは最後に削除されます。

レポート対応: MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse Oracleヘルプ: 読む前に準備する

書き出す

出力が宣言するものを、CSV、TSV、JSON、XML、Excel、HTML、Markdown、テキスト、またはページ分けしたPDFに、必ずシステムの保存パネルを通して書き出します。

レポートヘルプ: 書き出し

レポートを予定する

レポートを、毎日、毎週、平日、毎月、またはN時間ごとに予定します。システムが許す環境ではアプリを閉じていても実行され、実行できないまま時刻を過ぎた場合は一度だけ遅れて実行され、各パラメータの既定値を使い、飛ばした実行はその理由とともに記録します。

レポートヘルプ: レポートのスケジュール

実行の履歴

各実行は、状態、きっかけ、パラメータ、行数、所要時間、デバイス、アドレスを載せた行を残します。絞り込み、検索、コピー、削除、消去ができ、このデバイスに残り、180日より古い行は削除されます。

レポートヘルプ: 実行履歴

管理とカタログ

DDLを表示

選んだオブジェクトについてサーバが返すDDLを、シンタックスハイライト付きで下のパネルに表示します。

同期スクリプトをコピーする

比較元を比較先に変えるスクリプト全体をコピーし、SQLエディタで実行できるようにします。テーブルが先、外部キーは独立したブロック、それ以外のオブジェクトは依存関係の順です。

スキーマ比較ヘルプ: データベースのスキーマを比較

DDL変更の履歴

Calíopeから実行した構造の変更(CREATE、ALTER、DROP)を、いつ、どこでかとともに一覧にします。

SQLエディタヘルプ: DDL変更の履歴

移行を実行する

チェックした各オブジェクトを1本の接続で移行先に作成します。進捗を表示し、オブジェクトとオブジェクトのあいだで停止でき、オブジェクトごとに1行のログを書き、外部キーは最後に作成します。

データ移行ヘルプ: サーバ間でオブジェクトを移行

ルーチンと関数のエディタ

パラメータ、戻り値の型、オプション、本体を指定するフォームでプロシージャや関数を作成または置き換え、実行するDDLを表示します。

カタログヘルプ: ルーチンと関数のエディタ

SQLのプレビュー

変更から生まれるCREATE TABLEかALTER TABLEを構文の強調表示付きで示し、編集のたびに追いかけ、エンジンにできないことはコメントで示します。

テーブルビルダーヘルプ: テーブルビルダー

テーブルを最適化する

チェックした各テーブルをサーバ自身の操作で作り直すか詰め、何をしたかを報告します。

テーブルメンテナンスヘルプ: テーブルメンテナンス

権限を付与、取り消す

スコープごとに、許すものでまとめた権限、ALL PRIVILEGESのスイッチ、WITH GRANT OPTIONを持つカードを示します。「保存」で必要なREVOKEとGRANTを実行し、サーバが拒んだものはボタンの横に示します。

インデックスアドバイザ

選んだクエリーの実行計画を読み、列で絞り込むフルスキャンを見つけて、コピーか挿入ができるCREATE INDEXを提案します。

SQLエディタヘルプ: インデックスアドバイザ

インデックスエディタ

選んだテーブルに、種類、方式、順序付きの列を指定してインデックスを作成または再構築し、実行するDDLを表示します。

カタログ対応: MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server Oracleヘルプ: インデックスエディタ

列のプロファイラ

結果の列の統計を求めます。最小、最大、平均、NULL、異なる値の数、最も多い値です。

SQLエディタヘルプ: 列のプロファイラ

データベースの図

選んだデータベースの基本テーブルをすべて、列、型、キーの記号を持つノードとして描き、サーバが宣言する外部キーで結びます。ここかスキーマのツリーで別のデータベースを選ぶと、読み込み直します。

ER図ヘルプ: ER図を生成

MongoDB

折りたためるツリーとしてのドキュメント

各ドキュメントを_idとフィールド数の付いたカードとして描き、各フィールドをキー、値、型とともに表示し、入れ子のドキュメントと配列を展開します。

MongoDBコレクションヘルプ: コレクションとドキュメントを閲覧

ドキュメントを編集する

鉛筆でドキュメント全体を拡張JSONとして開きます。「整形」はインデントし直して読めることを確かめ、保存するとサーバ上のドキュメントを_idで置き換えます。

MongoDBコレクションヘルプ: コレクションとドキュメントを閲覧

集計パイプラインを実行する

「集計」モードでは、パイプライン全体をステージのリストとして書きます。リストでないパイプラインや、ドキュメントでないステージは、何かを送る前に見つかります。

MongoDBクエリーヘルプ: クエリーと集計

インデックスを作成する

「新規インデックス」はシートを開きます。名前、ドキュメントとして書くキー、重複値なし、スパース、有効期限、プランナーから隠すのスイッチ、任意の部分フィルタ、強度付きの照合順序があり、サーバが拒否すると、そのメッセージは開いたシートに残ります。

MongoDBインデックスヘルプ: コレクションのインデックス

サーバがいま行っていることを見る

「操作」は、進行中の各操作を、種類、名前空間、実行している秒数、発生元の接続とともに一覧にし、ロックを待っているものに印を付けます。

MongoDBサーバヘルプ: サーバの状態、操作、ユーザ

コマンドを実行し、返答をすべて読む

「実行」(⌘↩)はドキュメントをそのまま送り、返答はツリーとして毎回折りたたまれて届きます。これで、mongoshを開かずに統計を求めたり、コレクションを検証したり、サーバのパラメータを変えたり、バリデータを設定したりできます。

MongoDBコマンドヘルプ: サーバにコマンドを送る

プロファイラが記録したものを見る

一覧は、system.profileの直近200件の操作を新しい順に、時刻、操作、名前空間、ミリ秒とともに表示し、サーバが記録していれば、プラン、走査したドキュメントとキー、返したドキュメント、クライアントも表示します。バッチが上限に達したときは、フッタにそのことを表示します。

MongoDBプロファイラヘルプ: 低速だった操作を確認

RedisとValkey

キーをバッチでたどる

KEYSではなく必ずSCANで、1バッチずつサーバにキーを求めます。フッタに、いくつたどったかと、たどり終えたかどうかを示します。

キーブラウザヘルプ: キーをブラウズ

値を読む

値を型に応じて表示し、大きな値は次の部分のボタンで分けて読みます。画面にあるのが全体のうちどれだけかを、常に示します。

キーブラウザヘルプ: キーをブラウズ

プレフィックスごとにメモリーを分析する

「分析」は、データベースのキーをSCANでたどり、それぞれをMEMORY USAGEで測り、測ったものをプレフィックスごとに合計します。名前は、キーブラウザと同じ区切り文字で分けます。

メモリーアナライザヘルプ: メモリーを分析

使用中のメモリー

used_memoryを、上限のmaxmemoryと割合とともに、または上限がないことを、退避ポリシーとピークとあわせて表示します。

サーバパネルヘルプ: サーバの状態

サーバやセッションを傷つけるものを拒否する

KEYS、MONITOR、購読、SHUTDOWN、DEBUG、プロトコルの切り替え、SELECT、トランザクションは送りません。出力がそれぞれの理由を示し、その下の「やってはいけないこと」で「DBAハンドブック」のトピックを開きます。

コマンドコンソールヘルプ: コマンドコンソール

記録されたコマンド

サーバが記録したものを一覧にします。サーバの時計でいつ始まったかをタイムゾーン付きで、どれだけ実行されたか、AUTHを隠した1行のコマンド、そしてサーバが送るときはクライアント。

スローコマンドヘルプ: スローコマンド

各接続とそのデータ

開いている各接続は、名前、ID、アドレス、接続していた時間、アイドルの時間、データベース、最後のコマンド、フラグ、メモリーを表示します。Macではグリッドで、Mac以外では各クライアントが同じデータにラベルを付けた行になり、アクセシビリティのサイズでは縦に積まれます。

接続中のクライアントヘルプ: 接続中のクライアント

シャードごとのダイアグラム

「ダイアグラム」は、ノードごとに1つの箱をシャードごとにまとめて描きます。上にスロットの範囲付きのプライマリ、矢印、その下に遅延付きのレプリカ。既知のどのプライマリにもぶら下がらないノードは、誰に従っているかを推測せずに単独で置きます。

ノードトポロジヘルプ: サーバのトポロジ

CassandraとScyllaDB

整合性レベルを選んでCQLを実行

選んだ整合性レベルで文を送ります。変えなければLOCAL_ONEです。選択がなければ⌘↩でテキスト全体を文ごとに実行し(BATCHはまとめて送ります)、選択があればその部分だけを実行します。書き込みは先にセッションの環境タグの保護を通り、書き込みは適用されたことを伝えます。CQLは行を数えないからです。サーバが返したエラーをDBAハンドブックが説明している場合は、「解決方法を表示」でその章を開きます。Unavailableやタイムアウトなら整合性の章、Unauthorizedならロールと権限の章、扱っているそれ以外のエラーは構文エラーも含めてよくあるエラーの章です。

CQLクエリーヘルプ: CQLクエリー

文をトレースする

「トレース」をオンにすると、サーバが文のトレースを記録し、そのIDを表示します。IDから「トレース」で開けます。

CQLクエリーヘルプ: CQLクエリー

ScyllaDBのスロークエリーログ

ScyllaDBが記録した直近のスロークエリーを、所要時間、テーブル、ユーザ、ノードとともに表示し、それぞれのトレースを開きます。

トレースとスロークエリーヘルプ: トレース

主キーで行を挿入、編集、削除

テーブルの行から、行を挿入したり、通常の列を変えたり、削除したりします。いつもキー全体を指定し、適用されたかどうかを伝える軽量トランザクションで、セッションの環境タグの保護を通して行います。

キースペースエクスプローラヘルプ: キースペースエクスプローラー

リングのノードを見る

すべてのノードを、データセンター、ラック、状態、バージョン、トークンとともに一覧にし、すべてがスキーマについて一致しているかを伝えます。

クラスタヘルプ: クラスタ

各テーブルのサイズ、大きなパーティション、レイテンシを見る

ユーザのテーブルについて、それぞれが占める容量、最も大きなパーティション、そしてCassandraではこのノードから見た読み取りと書き込みのレイテンシを表示します。

ノードヘルプ: ノード

各接続とその情報

ノードで開いている接続を、アドレス、ユーザ、ドライバ、プロトコル、TLSとともに一覧にし、Calíopeが使っている接続に印を付けます。

接続中のクライアントヘルプ: クライアント

権限の付与と取り消し

すべてのキースペース、1つのキースペース、テーブル、すべてのロール、1つのロール、すべての関数に対する権限を付与し、ロール自身の権限を取り消します。

ロールと権限ヘルプ: ロール

サーバなしで動くもの

データベースのファイルを開く

サーバなしでローカルのデータベースファイルを開きます。Appの外から届いたときも開き、変更できないファイルには読み取り専用の印を付けます。

SQLiteエディタヘルプ: データベースを開く・作成する

データファイルをクエリー…

選んだCSV、JSON、Parquetのファイルごとにビューを1つ作成します。ビューはクエリーのたびにその場でファイルを読み、データをデータベースにコピーしません。開いているデータベースがなければ、先にメモリー上のデータベースを開きます。Finderから開いたParquetファイルや「ファイル」アプリから共有したParquetファイルもここに届き、そのクエリーが「SQLを実行」に書き込まれます。

DuckDBエディタヘルプ: データファイルをクエリー…

オフラインで使える読み出し専用のビューア

ローカルのファイルを拡張子に従って解釈して表示します。編集、保存、実行は一切せず、サーバに接続していなくても開けます。

ファイルプレビューヘルプ: ファイルプレビュー

データベースとデータファイルのクイックルック

システムのクイックルックで、SQLiteやDuckDBのデータベース、Parquetファイル、そしてMacではTSVファイルを、最初の20行の表として表示します。Calíopeを開かず、ファイルの横に何も書き込みません。

AIアシスタント、キーがあってもなくても

デバイス上のApple Intelligence

システムの言語モデルがデバイス上で答えます。APIキーは不要で、質問がデバイスの外に出ることはありません。システムが利用可能と報告する場合にだけ表示されます。

AIアシスタントヘルプ: アシスタントでのApple Intelligence

自分で指定したアドレスのOllama

入力したアドレス(このMacでも、ネットワーク上のマシンでも)のOllamaサーバとAPIキーなしで通信し、そこで何も応答しないときやアドレスが正しくないときはそう伝えます。

AIアシスタントヘルプ: Ollama:自分のマシンで動くモデル

AIプロバイダを選ぶ

設定パネルでOpenAI、Google Gemini、Anthropic Claude、Apple Intelligence、Ollamaから選び、選んだものに必要な項目だけを表示します。クラウドのプロバイダではAPIキーで、キーチェーンに保管します。

AIアシスタントヘルプ: AIプロバイダを設定する

スキーマをコンテキストとして送信

スイッチがオンで、ヘッダでデータベースを選んでいれば、そのテーブル、列、外部キーの名前が質問と一緒に送られます(行は送られません)。パネルには3つの状態のどれに当たるかが表示されます。

AIアシスタント対応: MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse Oracleヘルプ: スキーマのコンテキスト:何が送られるか

音声で入力

マイクが質問をデバイス上で書き起こします。言語は横で選べ、その言語のモデルを先にダウンロードする必要があるときはそう伝えます。

AIアシスタントヘルプ: 音声で要望を入力する

会話の履歴

サイドパネルに、最初の質問からの会話を保存します。すべてのやり取りを検索でき、再開、コピー、削除を1件ずつでもまとめてでもでき、最新の200件まで残ります。

AIアシスタントヘルプ: 会話の履歴

バックアップ、読み込み、同期

バックアップを作成

チェックしたオブジェクトを、バックグラウンドで.sqlか.sql.gzのファイルにダンプします。オブジェクトごとに、使うメモリーを一定に抑えて進め、ログ、進行状況バー、推定残り時間、途中のファイルを削除する「キャンセル」ボタンを表示します。

バックアップヘルプ: バックアップを作成する

スケジュールされたバックアップの作成と編集

バックアップに名前、接続(新規作成では必須)、時刻付きの頻度(毎日、毎週、平日、毎月、N時間ごと、手動実行)、そして永続的なアクセス権で選んだ保存先フォルダを指定します。

保持期間

スケジュールされた各バックアップについて、そのフォルダに最新のN個のファイル(1〜30個、またはすべて)だけを残し、実行のたびに最も古いものを削除します。

ファイルから復元

.sqlか.sql.gzのファイルを1つのセッションでサーバに対して実行します。その前に、見つかった文、影響を受けるデータベース、オブジェクトを削除する場合はその警告をまとめて表示します。最初のエラーで止まり、失敗した文を示します。実行中は、実行した文の数と処理中のテーブルを表示し、終わるとシステムメッセージを残し、アプリがバックグラウンドにあるときは通知も送ります。

バックアップヘルプ: SQLファイルから復元する

CSV、JSON、Excelからデータを読み込む

CSV、JSON、Excelのファイルを3つの手順でテーブルに読み込みます。列を対応付け、挿入のモードを選びます。

永続的なログ

このセッションと以前のセッションで実行したすべての文を、番号、日付、接続、状態、文、サーバの答えとともに、ディスク上のファイルに保存します。

クエリーログヘルプ: クエリーログを表示

iCloudと同期する

雲のボタンでオンにすると、iCloudを通して自分のデバイスのあいだでログを共有します。文は書いたとおりに送られることを警告します。

クエリーログヘルプ: ログをiCloudと同期

iCloudと同期する

「CalíopeをiCloudと同期」は、尋ねたあとで、接続、エディタのタブ、監視、レポート、スニペット、設定をiCloudに移します。オフにするときも尋ねます。

設定とプライバシーヘルプ: iCloud同期

構成を書き出す

「書き出す…」は、選んだもの——接続、エディタの状態、設定、履歴——をJSONファイルに書き出します。パスワードはチェックしたときだけで、入力した鍵で暗号化します。

設定とプライバシーヘルプ: 設定の書き出しと読み込み

すべてのAppleの画面

下部のツールバー

幅の狭い画面では、自分の並び順の最初のツールが下部のシステムのバーに入り、残りは「その他」に入ります。

ワークスペースヘルプ: 下部バーのツール

Apple Watchでシステムのメッセージを読む

時計のCalíopeは、自分のデバイスが公開するメッセージをiCloudから一覧と詳細で読みます。近くにiPhoneがなくても動き、どこにも何も書き込みません。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: Apple WatchのCalíope:システムメッセージを手首に

Apple TVのサーバ群のパネル

Apple TVのCalíopeは、自分のデバイスが公開するサーバをタイルで表示し、重大度ごとの概要を付け、各状態をそれぞれの形で示します。接続は開かず、クエリーも実行しません。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: Apple TVのCalíope:サーバ群のダッシュボード

オーナメントのバー

Apple Vision Proでは、ツールナビゲータ、開いているタブ、各ツールのバーがウインドウの外にそれぞれのガラスで浮かび、ウインドウ全体を内容に使えます。

ワークスペースヘルプ: Apple Vision ProのCalíope

空間の中の図

Apple Vision Proでは、Calíopeのウインドウを見えるところに残したまま、図をまわりのイマーシブ空間で開き、同じボタンで閉じます。各テーブルは列とキーを持つカードで、スキーマごとに専用の層が前の層の後ろにあります。外部キーはそれぞれ、あるカードの列から別のカードの列への線で、スキーマ間の線は層から層へまたがります。「レイアウトを保存」は3Dのレイアウトをこのデバイスにデータベースごとに1つ保存し(同期はしません)、次回はそのレイアウトで空間を開きます。保存した場所のないものは2Dの図から来ます。空間を開いたまま「+ DB」を押すと、閉じずにその層を加えます。セッションが接続を解除するか閉じると空間は自動的に閉じ、タブがそう伝えます。別のセッションから開くと、先に開いていたほうを閉じます。組み立てているあいだ、タブと空間のパネルは「120個のテーブルを読み込み中…」と経過時間を表示します。テーブルが多いときは、カードが互いに隠れないように列に積み重ね、200テーブルを超えると線なしで空間を開き、選んだカードの線だけを表示します。カードとパネルは文字サイズに合わせて大きくなり、積み重ねもそれに従います。VoiceOverは各カードを、そのテーブル、データベース、列の数、リレーションシップとして読み上げ、どれが選ばれていてどれがそれと関連しているかを伝え、各列を完全な型とキーとともに読み上げます。

ER図ヘルプ: 空間に広がるER図

モニタリング、診断、レプリケーション

履歴の保存先サーバ

どの保存済みの接続に履歴を置くかを選び、そこにスキーマとテーブルを作成して、うまくいったかどうかを示します。

サーバヘルスモニタヘルプ: サーバヘルスの履歴の設定

実行計画のツリー

サーバがクエリーについて示す計画を、実行せずに、カードのツリーとして描きます。カードにはオブジェクト、アクセスの種類、推定行数、エンジンが加える詳細を示します。

実行計画ビューアヘルプ: 実行計画を可視化する

実行プロファイル(SHOW PROFILE)

最後のクエリーをサーバの内部の段階に分け、それぞれにかかった時間を示します。

SQLエディタ対応: MySQL · MariaDB ClickHouse Oracleヘルプ: 実行プロファイル(SHOW PROFILE)

記録された実行

サーバが記録した実行を遅い順に、時刻、ユーザ、データベース、所要時間、行数と、このエンジンが公開する列とともに一覧にします。

スロークエリーログヘルプ: スロークエリーログ

セッションを終了する、またはそのクエリーを取り消す

行のメニューから、尋ねたあとで、接続全体を終了するか、実行中のクエリーだけを取り消します。サーバが拒否したときは、そのことと理由を示します。

プロセスリストヘルプ: プロセスを強制終了

レプリカの状態をひと目で

接続しているサーバについて4枚のカードを表示します。IOスレッドとSQLスレッドをサーバが報告する言葉で、しきい値で色分けした秒単位の遅延(サーバに数字がないときは「データなし」)、そして読み取り元のソースサーバ。

レプリケーションモニタ対応: MySQL · MariaDBヘルプ: レプリケーションモニタ

レプリケーショングループを宣言する

グループに名前を付け、保存した接続から、プライマリとそのレプリカを見たい順に、ポーリングの間隔とともに選びます。ツールがレプリケーションをポーリングできる接続だけが提示され、少なくとも2つ必要です。

レプリケーショントポロジ対応: MySQL · MariaDBヘルプ: レプリケーショングループの宣言

イベントの一覧

各イベントを、型、開始と終了の位置、分類、Infoフィールドとともに表示します。Infoは選択してコピーできます。

バイナリログビューアヘルプ: バイナリログビューア

1秒あたりのクエリー数またはトランザクション数

サーバが実行する文の割合を示す折れ線グラフのカードです。エンジンがトランザクションを数える場合はトランザクションの割合を、それぞれ専用の名前で表示します。

ダッシュボードヘルプ: トラフィックとクエリーのグラフ

サーバと接続の詳細

「情報」タブに、サーバと自分の接続を識別するものを集めます。バージョン、ホスト、ポート、データディレクトリ、文字セットと照合順序、接続の上限、自分の接続のidとユーザです。

サーバ情報ヘルプ: サーバ情報

クエリーのベンチマーク

クエリーをN回実行し、最小、平均、最大の時間を報告します。

SQLエディタヘルプ: クエリーのベンチマーク

サーバのアラートを通知として

ベルで「サーバのアラート」を開き、そこでシステムの通知をオンにし、最大値に対する接続数、キャッシュのヒット率、レプリケーションの遅延のしきい値を設定します。

ダッシュボードヘルプ: ダッシュボードの自動アラート

値と状態を含むルール

各ルールを、クエリー、列、条件、このセッションで測った値、状態とともに一覧にし、フッターで警告中のものを数えます。

SQLアラートヘルプ: SQLアラート

アクティビティ

パネルに、すべてのセッションで実行中のもの、有効なモード、最近終わった操作とその終わり方(失敗ならサーバの理由)を示し、「移動」と、操作が許すときは「停止」を添えます。

ワークスペースヘルプ: いま実行中のもの

エラーの解決方法を見る

エラーに専用のヘルプのトピックがあるときは、行やその詳細からそのトピックに直接移動します。

エラーログヘルプ: サーバに接続できませんでした

ネイティブのウィジェット

サーバのメトリクスのウィジェット

1台のサーバの接続、スループット、稼働時間、スレッド、スロークエリー、キャッシュのヒットを、デスクトップ、ホーム画面、ロック画面、壁に、それぞれの場所で使えるサイズで表示します。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: Calíopeウィジェット

サーバ群のヘルスのウィジェット

ヘルスモニタが見守るサーバのいちばん悪い状態と、注意が必要なものの数を3つのサイズで表示し、タップするとヘルスモニタを開きます。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: サーバ群のヘルスのウィジェット

各ウィジェットのサーバを選ぶ

置いた各ウィジェットには自分の「サーバ」パラメータがあり、Calíopeが共有コンテナに書き込むプロファイルの最小限のカタログから埋められるので、いくつものウィジェットで別々のサーバを見守れます。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: ウィジェットごとにサーバを選ぶ

ウィジェットをタップするとそのサーバが開く

メトリクスのウィジェットをタップまたはクリックすると、そのウィジェットが選んだサーバのダッシュボードでCalíopeが開きます。セッションがなければ先に接続します。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: ウィジェットをタップするとサーバが開く

ウィジェットはデータが古いときにそう言う

それぞれの記号付きの緑、赤、黄色のバッジが、データが最新か、サーバが答えなくなったか、書き込みの間隔の3倍(最低90秒)を超える時間が過ぎたかを示します。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: ウィジェットに「データなし」と表示される場合の対処法

ウィジェットをバックグラウンドで更新する

「設定」›「ウィジェット」で、ダッシュボードを開かずに、ピン留めしたプロファイルを30秒、または1、5、15分ごとに更新し続けます。そのたびに短い接続を開きます。

Apple Watch、Apple TV、ウィジェットヘルプ: Calíopeウィジェット

システムとの連携

SQLファイルを開く

.sqlファイルをSQLエディタに読み込みます。「ファイル」メニューから⌘Oで、またはFinderや「ファイル」からファイルを開いて読み込みます。

メニュー、キーボード、ジェスチャヘルプ: 「ファイル」メニュー

メニューバーのCalíopeアイコン

macOSのメニューバーに円柱のアイコンを置き、Calíopeを前面に出す「ウインドウを開く」と「終了」を用意します。

メニュー、キーボード、ジェスチャヘルプ: メニューバーのCalíopeアイコン(macOS)

使い方のヒント

ツールを開くたびに、説明する操作の横にヘルプの吹き出しが多くても1つ表示されます。間違いを防ぐものから先に出る順番で、一度表示されたものは二度と出ません。

ヘルプ、新機能、Calíopeについてヘルプ: 使い方のヒント

結果グリッドのジェスチャ

セルや列の見出しのクリック、ダブルクリック、長押し、右クリックに、それぞれのアクションで応えます。値を見る、UPDATEを生成する、セルのメニュー、並べ替え、幅の変更です。

メニュー、キーボード、ジェスチャヘルプ: 結果の行とセルのジェスチャ

スクリーンショット

Calíopeのウインドウを、用意されたサイズか独自のサイズで、異なる縦横比に合わせるか満たすかを選び、タイマー付きで撮影し、保存するかコピーします。

ワークスペースヘルプ: スクリーンショット

新機能

新しいバージョンを初めて開いたとき、「新機能」ウインドウにそのバージョンの内容と以前のバージョンを一覧にします。Macでは「ヘルプ」メニューから、どこでもそのヘルプのトピックから開き直せます。

ヘルプ、新機能、Calíopeについてヘルプ: 新機能

Calíopeをお使いの方向けのcaliope.orgのページを開く

アプリから来た方のために私が作ったページ(新機能、ヘルプ、DBAハンドブック、練習用のデータ、動画、ブログがあり、ヘルプ・ハンドブック・ブログをまとめて検索できます)を、アプリの言語で、システムのブラウザで開きます。タブは開かず、バージョンも送りません。

ウェブサイトヘルプ: Calíopeからウェブサイトを開く

インターフェイスの言語

「一般」は、Calíopeが6つの言語のどれで表示されているかを示し、アプリごとに言語を選ぶシステムの設定へ案内します。アプリの中には選択肢がないからです。

設定とプライバシーヘルプ: インターフェイスの言語

プライバシー、サンドボックス、コンプライアンス

自分のデータをすべて削除する

「自分のデータをすべて削除」は先に尋ね、Calíopeがこのデバイス、キーチェーン、iCloudに保存しているものを消去し、そのあと、場所ごとに削除したものと失敗したものを示します。

設定とプライバシーヘルプ: 自分のデータをすべて削除

ログにパスワードは残さない

パスワードは、一部であっても保存しません。サーバは、ホスト、ポート、ユーザではなく、プロファイルの別名で示します。

エラーログヘルプ: エラーログを見る

ローカルの使用状況レポート

「このデバイスに使用状況レポートを保存」をオンにするまで、Calíopeは何も記録しません。オンにすると、イベント、エラー、ツールを開いた回数を、ここに残り消去できるファイルに数えます。

設定とプライバシーヘルプ: ローカルの診断

AI生成の注意書きとプロバイダ

どのコードブロックにも、AIが生成したもので実行前に確認が必要なことと、送信先のプロバイダ名が下に表示されます。

トライアルを開始

同じApple IDのすべてのデバイスですべての機能を使える30日間のトライアルを開始します。カードは不要で、課金に変わることはなく、Apple IDごとに一度しか開始できません。すでに60日間のトライアルを持つアカウントは、新たに開始しません。

購入ヘルプ: 30日間のお試し

購入に含まれるもの

購入画面に、購入で使えるようになるもの(エンジン、無制限の接続、SSHとTLS、エディタ、アシスタント、バックアップ、監視、図)を一覧にし、ヘルプのトピックを開く「?」を添えます。

購入ヘルプ: Calíopeを購入する

Calíopeを試してみませんか?

このページのすべての機能が、一度の購入に含まれています。30日間無料で、その後は一度買えば、ずっと使えます。

30日間無料で試す →