Icona dell'app Calíope

Funzionalità

Ogni funzionalità, verificata rispetto al codice sorgente.

Calíope si distribuisce come un'unica applicazione con le funzionalità elencate qui sotto, disponibili su Mac, iPad, iPhone e Apple Vision Pro. Ogni voce corrisponde a codice che esiste oggi — questo è un catalogo, non una lista dei desideri. Usa le scorciatoie per saltare a una categoria o scorri l'elenco completo.

Questa pagina descrive Calíope 1.8, la versione che sto costruendo adesso. La 1.7 è sull'App Store per Mac, iPad, iPhone, Apple Watch, Apple TV e Apple Vision Pro. Il changelog dice in quale versione è arrivata ogni funzione.

Connessione e sicurezza

Tunnel SSH

L’interruttore Tunnel SSH raggiunge un database dietro un bastion con il client SSH di Calíope, e host e porta del profilo diventano il database visto dal bastion.

Connessioni e tunnelAiuto: Configurare il tunnel SSH

Verificare la chiave del server SSH

Prima di fidarsi di un bastion, Calíope mostra la sua impronta SHA256, dice se è nuova o se è cambiata dall’ultima volta, e aspetta che tu ti fidi o la aggiorni.

SSL/TLS

L’interruttore SSL / TLS cifra la connessione, verifica il server rispetto alle autorità del sistema o a un file di CA, e accetta certificato e chiave client facoltativi.

Connessioni e tunnelAiuto: Configurare SSL/TLS

Password nel Portachiavi

Le password, le passphrase SSH e le chiavi API vivono nel Portachiavi, mai in un file, e vanno nel Portachiavi iCloud solo se accendo quell’interruttore a parte.

Preferenze e privacyAiuto: Cosa si sincronizza, e come

Biometria prima di connettersi

Con l’interruttore delle Impostazioni attivo, Connetti chiede prima Touch ID, Face ID o Optic ID, e se fallisce la connessione non procede.

Connessioni e tunnelAiuto: Autenticazione biometrica

Host alternativo

Quando l’host principale non risponde si prova l’indirizzo alternativo con la stessa porta e le stesse credenziali, e la sessione dice di essere entrata da lì.

Connessioni e tunnelAiuto: Uno stesso server con due indirizzi

Etichette di ambiente

Un catalogo di etichette con il nome e il colore che scegli, partendo se vuoi da Locale, Collaudo o Produzione, marca ogni connessione con l’ambiente a cui appartiene.

Connessioni e tunnelAiuto: Etichette di ambiente

Livelli di protezione

Ogni etichetta porta una protezione, nessuna, confermare ciò che scrive o sola lettura, che la guardia della sessione applica a ogni istruzione che scrive, qualunque strumento la invii.

Connessioni e tunnelAiuto: Livelli di protezione

Riconnessione automatica

Con questo interruttore attivo, cambiare il database attivo su una connessione interrotta riapre l’intera sessione, tunnel SSH compreso, e ripete il cambio.

Connessioni e tunnelAiuto: Riconnessione automatica

Editor SQL e produttività

Completamento automatico nell'editor SQL

Propone parole chiave, funzioni, database, tabelle e colonne della sessione mentre scrivo, con il vocabolario del suo dialetto.

Linting — diagnosi degli errori prima di eseguire

Sottolinea stringhe, commenti e parentesi non chiusi mentre scrivo, e avvisa di uno spazio a larghezza piena, senza inviare nulla al server.

Formattare SQL (Beautify)

Reindenta l'SQL dell'editor con il dialetto della sessione.

Editor SQLAiuto: Formattare SQL (Beautify)

Modalità sicura

Blocca le istruzioni che cambiano dati, struttura o privilegi finché non lo spengo; è attivo per impostazione predefinita.

Editor SQLAiuto: Modalità sicura

Costruttore di WHERE

Costruisce una clausola WHERE per una tabella a partire da colonne, operatori e valori, senza scriverla a mano.

Editor SQLAiuto: Costruttore di WHERE

JOIN dalle chiavi esterne

Scrive la JOIN tra le tabelle dell'area di lavoro dalle chiavi esterne che il server dichiara, e dove non ce n'è nessuna aggiunge la tabella come CROSS JOIN con un commento.

Generatore di querySolo su MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server OracleAiuto: Query Builder — Costruttore visivo di query

Rinomina simbolo nello script

Rinomina un alias, una CTE o una variabile e tutti i suoi riferimenti nello script.

Snippet di esempio per motore

La prima volta che lo apri connesso a un motore, aggiungo gli snippet di esempio di quel motore, una volta per motore.

SnippetSolo su MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse Oracle Redis Cassandra · ScyllaDB Elasticsearch · OpenSearchAiuto: Gestore snippet

Aiuto contestuale delle funzioni SQL

Mostra la scheda della funzione del motore sotto il cursore, con la sua firma e un esempio che gira su quel motore.

Modifica avanzata della cella

Modifica un valore lungo, JSON, binario o spaziale in un foglio con schede testo, albero, hex, Base64 e immagine.

Terminale SQL integrato (modalità REPL)

Apre un pannello in stile terminale con prompt e cronologia propria per eseguire SQL in modo interattivo.

Grafico del risultato

Disegna il risultato come grafico a barre, a linee o a torta, scegliendo la colonna di etichetta e quella di valore.

Editor SQLAiuto: Grafico del risultato

Collega DB — connettere un secondo database

Collega un secondo database ed esegue ogni query su entrambi, mostrando i due risultati affiancati con le differenze segnate cella per cella.

Personalizza le barre degli strumenti

Riordina i gruppi di pulsanti delle barre dell'editor, dei risultati e principale, e li ripristina.

Cercare un testo in tutte le colonne di testo

Scrivo un testo e premo Cerca, e vengono scorse tutte le colonne di testo delle tabelle selezionate, con l’avanzamento per tabella e un conteggio finale delle corrispondenze.

Ricerca e sostituzione globaliAiuto: Ricerca e sostituzione globali

Vedere e modificare dati spaziali su una mappa

Disegna la colonna spaziale del risultato su una mappa, e sposta, aggiunge o svuota una geometria proponendo l'UPDATE prima di applicarlo.

Report

Colonne dell’output

Nel foglio di output nascondo, riordino e rinomino le colonne e do a ciascuna un formato e un allineamento, senza riscrivere la query.

ReportAiuto: L’output definito

Dichiarare i parametri

In un foglio dichiaro ogni parametro con nome, tipo, etichetta, se è obbligatorio e il suo valore predefinito, e mi propone i segnaposto che la query usa già per aggiungerli con il nome esatto.

ReportAiuto: Parametri

Script con preparazione

Prima del SELECT finale posso impostare variabili di sessione e costruire e riempire tabelle temporanee, tutto su una connessione; ciò che resta fuori da quell’elenco chiuso viene rifiutato con il numero dell’istruzione prima di eseguire nulla, e le temporanee vengono eliminate alla fine.

ReportSolo su MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse OracleAiuto: Preparare prima di leggere

Esportare

Esporto ciò che dichiara l’output in CSV, TSV, JSON, XML, Excel, HTML, Markdown, testo o un PDF impaginato, sempre dal pannello di salvataggio del sistema.

ReportAiuto: Esportare

Programmare un report

Programmo un report giornaliero, settimanale, nei giorni feriali, mensile o ogni N ore; gira anche con l’app chiusa dove il sistema lo consente, si mette in pari una volta se la sua ora è passata senza che potesse girare, usa il valore predefinito di ogni parametro e annota un’esecuzione saltata con il suo motivo.

Cronologia delle esecuzioni

Ogni esecuzione lascia la sua riga con stato, avvio, parametri, righe, durata, dispositivo e indirizzo; la filtro, cerco, copio, elimino o svuoto, resta su questo dispositivo e le righe più vecchie di 180 giorni vengono eliminate.

Amministrazione e catalogo

Copia lo script di sincronizzazione

Copia l'intero script che trasforma l'origine nella destinazione, con prima le tabelle, le chiavi esterne in un blocco a parte e gli altri oggetti ordinati per dipendenza, da eseguire nell'Editor SQL.

Cronologia delle modifiche DDL

Elenca le modifiche di struttura (CREATE, ALTER, DROP) eseguite da Calíope, con quando e dove.

Esegui la migrazione

Crea ogni oggetto selezionato nella destinazione su una connessione, con avanzamento e arresto tra un oggetto e il successivo, scrive una riga di registro per oggetto e crea le chiavi esterne alla fine.

Migrazione datiAiuto: Migrare oggetti tra server

Editor di routine e funzioni

Crea o sostituisce una procedura o una funzione da un modulo con parametri, tipo di ritorno, opzioni e corpo, e mostra il DDL che eseguirà.

Anteprima SQL

Mostra, con l'evidenziazione della sintassi, il CREATE TABLE o l'ALTER TABLE prodotto dalle mie modifiche, segue ogni modifica e indica in un commento ciò che il motore non può fare.

Costruttore di tabelleAiuto: Costruttore di tabelle

Ottimizzare le tabelle

Ricostruisce o compatta ogni tabella selezionata con l'operazione propria del server e riferisce cosa ha fatto.

Manutenzione tabelleAiuto: Manutenzione delle tabelle

Concedere e revocare privilegi

Mostra ogni ambito come una scheda con i suoi privilegi raggruppati per ciò che permettono, un interruttore ALL PRIVILEGES e WITH GRANT OPTION, e al salvataggio esegue i REVOKE e GRANT necessari, con i rifiuti del server accanto al pulsante.

Consulente di indici

Legge il piano della query selezionata, individua le scansioni complete che filtrano per una colonna e propone il CREATE INDEX da copiare o inserire.

Editor SQLAiuto: Consulente di indici

Editor di indici

Crea o ricostruisce un indice sulla tabella scelta con tipo, metodo e colonne ordinate, e mostra il DDL che eseguirà.

CataloghiSolo su MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server OracleAiuto: Editor di indici

Profilatore di colonna

Calcola le statistiche di una colonna del risultato: minimo, massimo, media, NULL, valori distinti e i più frequenti.

Editor SQLAiuto: Profilatore di colonna

Diagramma di un database

Disegna ogni tabella di base del database scelto come un nodo con le sue colonne, i tipi e il glifo della chiave, unite dalle chiavi esterne che il server dichiara, e si ricarica quando scelgo un altro database qui o nell'albero dello schema.

Diagramma ERAiuto: Generare il Diagramma ER

MongoDB

Documenti come alberi richiudibili

Disegna ogni documento come una scheda con il suo _id e il numero di campi, e ogni campo con chiave, valore e tipo, aprendo documenti e array annidati.

Collezioni MongoDBAiuto: Esplorare collezioni e documenti

Modificare un documento

La matita apre l'intero documento come JSON esteso, Formatta lo reindenta e controlla che si legga, e salvare lo sostituisce sul server tramite il suo _id.

Collezioni MongoDBAiuto: Esplorare collezioni e documenti

Eseguire una pipeline di aggregazione

In modalità Aggregazione scrivo l'intera pipeline come elenco di fasi, e una pipeline che non è un elenco, o una fase che non è un documento, viene rilevata prima di inviare qualcosa.

Query MongoDBAiuto: Interrogare e aggregare

Creare un indice

Nuovo indice apre un foglio con il nome, le chiavi scritte come documento, gli interruttori senza duplicati, sparso, scadenza e nascosto al pianificatore, un filtro parziale facoltativo e una collation con la sua forza, e se il server lo rifiuta il suo messaggio resta nel foglio aperto.

Indici MongoDBAiuto: Indici di una collezione

Vedere cosa sta facendo il server in questo momento

Operazioni elenca ogni operazione in corso con il tipo, lo spazio dei nomi, i secondi trascorsi e la connessione da cui proviene, e segnala quelle in attesa di un lock.

Eseguire il comando e leggere la risposta completa

Esegui (⌘↩) manda il documento così com'è e la risposta arriva come albero, ripiegata ogni volta, così posso chiedere statistiche, validare una collezione, cambiare un parametro del server o impostare un validatore senza aprire mongosh.

Comandi MongoDBAiuto: Inviare comandi al server

Vedere ciò che il profiler ha registrato

L’elenco mostra le ultime 200 operazioni di system.profile, dalla più recente alla più vecchia, con ora, operazione, spazio dei nomi e millisecondi e, quando il server li annota, il piano, i documenti e le chiavi esaminati, i documenti restituiti e il client; il piè di pagina dice quando il lotto ha raggiunto il suo tetto.

Redis e Valkey

Scorrere le chiavi a blocchi

Chiedo le chiavi al server con SCAN, a blocchi e mai con KEYS, e il piè di pagina dice quante ne ho scorse e se la scansione è finita.

Esplora chiaviAiuto: Esplorare le chiavi

Leggere il valore

Mostro il valore secondo il suo tipo e ne leggo uno grande a pezzi con un pulsante per il successivo, dicendo sempre quanto su quanto è sullo schermo.

Esplora chiaviAiuto: Esplorare le chiavi

Analizzare la memoria per prefisso

Analizza percorre le chiavi del database con SCAN, misura ognuna con MEMORY USAGE e somma quanto misurato per prefisso, dividendo i nomi con lo stesso separatore dell’esploratore di chiavi.

Analizzatore di memoriaAiuto: Analizzare la memoria

Memoria usata

Mostro used_memory con il suo limite maxmemory e la percentuale, o che non c’è limite, più la politica di espulsione e il picco.

Pannello del serverAiuto: Stato del server

Rifiutare ciò che danneggia il server o la sessione

KEYS, MONITOR, le sottoscrizioni, SHUTDOWN, DEBUG, i cambi di protocollo, SELECT e le transazioni non vengono inviati: l’output dà il motivo di ciascuno, e sotto Cosa non fare apre l’argomento del Manuale del DBA.

Console dei comandiAiuto: La console dei comandi

I comandi annotati

Mostro ciò che il server ha annotato: quando è iniziato secondo l’orologio del server, con il suo fuso, quanto è durato, il comando su una riga con un AUTH coperto, e il client quando il server lo manda.

Comandi lentiAiuto: Comandi lenti

Ogni connessione con i suoi dati

Ogni connessione aperta mostra nome, id, indirizzo, tempo connesso, tempo inattivo, database, ultimo comando, flag e memoria. Sul Mac è una griglia; fuori dal Mac ogni client è una riga con gli stessi dati etichettati, impilati alle dimensioni di accessibilità.

Client connessiAiuto: Client connessi

Diagramma per frammento

Diagramma disegna un riquadro per nodo, raggruppati per frammento: il primario in alto con il suo intervallo di slot, una freccia e sotto le sue repliche con il loro ritardo. Un nodo che non dipende da nessun primario noto va a parte, senza indovinare chi segue.

Topologia dei nodiAiuto: La topologia del server

Cassandra e ScyllaDB

Eseguire CQL con la coerenza scelta

Invio l’istruzione con il livello di coerenza che scegli, LOCAL_ONE se non lo cambi. Senza selezione, ⌘↩ esegue tutto il testo istruzione per istruzione (un BATCH va intero); con una selezione, solo quella. Ciò che scrive passa prima dalla protezione dell’etichetta della sessione, e una scrittura dice che è stata applicata: CQL non conta le righe. Se il server risponde con un errore che il Manuale del DBA spiega, Vedi soluzione apre il suo capitolo: la coerenza per Unavailable o un timeout, ruoli e permessi per Unauthorized, gli errori frequenti per gli altri che copre, sintassi compresa.

Query CQLAiuto: La query CQL

Tracciare un’istruzione

Con Traccia attivo, il server registra la traccia dell’istruzione e mostro il suo id, che la apre in Tracce.

Query CQLAiuto: La query CQL

Il registro delle query lente di ScyllaDB

Mostro le query lente più recenti annotate da ScyllaDB, con durata, tabelle, utente e nodo, e apro la traccia di ciascuna.

Tracce e query lenteAiuto: Le Tracce

Inserire, modificare ed eliminare una riga per la sua chiave primaria

Dalle righe di una tabella inserisco una riga, ne modifico le colonne regolari o la elimino, sempre per la chiave intera, con una transazione leggera che dice se è stata applicata, e attraverso la guardia dell’etichetta della sessione.

Esploratore di keyspaceAiuto: L’esploratore di keyspace

Vedere i nodi dell’anello

Elenco ogni nodo con il suo data center, rack, stato, versione e token, e dico se concordano tutti sullo schema.

ClusterAiuto: Il Cluster

Vedere dimensione, partizioni grandi e latenza di ogni tabella

Per le tabelle dell’utente mostro quanto occupa ciascuna, le sue partizioni più grandi e, in Cassandra, la latenza di lettura e scrittura vista da questo nodo.

NodoAiuto: Il Nodo

Ogni connessione con i suoi dati

Elenco le connessioni aperte sul nodo con indirizzo, utente, driver, protocollo e TLS, e segno quella che usa Calíope.

Client connessiAiuto: I Client

Concedere e revocare permessi

Concedo un permesso su tutti i keyspace, un keyspace, una tabella, tutti i ruoli, un ruolo o tutte le funzioni, e revoco uno dei permessi propri del ruolo.

Ruoli e permessiAiuto: I Ruoli

Senza server

Aprire un file di database

Apro un file di database locale senza alcun server, anche quando arriva da fuori dall'app, e lo segno come di sola lettura quando non si può modificare.

Editor SQLiteAiuto: Aprire o creare un database

Interroga file di dati…

Creo una vista per ogni file CSV, JSON o Parquet scelto, letta al volo ogni volta che la interroghi senza copiarne i dati nel database, e apro prima un database in memoria se non ce n'è nessuno aperto; anche un file Parquet aperto dal Finder o condiviso dall'app File arriva qui, con la sua query scritta in Esegui SQL.

Editor DuckDBAiuto: Interroga file di dati…

Visualizzatore in sola lettura che funziona offline

Mostra un file locale interpretato in base all’estensione senza modificare, salvare né eseguire nulla, e si apre anche senza un server connesso.

Anteprima fileAiuto: Anteprima file

Vista rapida di database e file di dati

La Vista rapida del sistema mostra un database SQLite o DuckDB, un file Parquet e, sul Mac, un TSV come tabelle con le prime 20 righe, senza aprire Calíope e senza scrivere nulla accanto al file.

Assistente IA, con o senza chiave

Apple Intelligence sul dispositivo

Il modello linguistico del sistema risponde sul dispositivo stesso, senza chiave e senza che la domanda ne esca, ed è offerto solo dove il sistema lo dice disponibile.

Ollama a un indirizzo mio

Parla con un server Ollama all'indirizzo che scrivo —questo Mac o uno della mia rete—, senza chiave, e lo dice quando lì non risponde nessuno o l'indirizzo non è valido.

Scegliere il fornitore di IA

Il pannello delle impostazioni sceglie tra OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude, Apple Intelligence e Ollama, e mostra solo ciò che serve a quello scelto: la chiave per quelli cloud, custodita nel Portachiavi.

Assistente IAAiuto: Configurare il provider di IA

Inviare lo schema come contesto

Con l'interruttore attivo e un database scelto nell'intestazione, i nomi delle sue tabelle, colonne e chiavi esterne viaggiano con la domanda —mai righe—, e il pannello dice quale dei tre stati vale.

Assistente IASolo su MySQL · MariaDB PostgreSQL SQL Server ClickHouse OracleAiuto: Contesto dello schema: cosa viene inviato

Dettare a voce

Il microfono trascrive la domanda sul dispositivo stesso, in una lingua che posso scegliere accanto, e dice quando il modello di quella lingua va prima scaricato.

Assistente IAAiuto: Dettare richieste con la voce

Cronologia delle conversazioni

Un pannello laterale conserva ogni conversazione dalla sua prima domanda, con ricerca in tutti i turni, per riprenderla, copiarla o eliminarla una alla volta o tutte insieme, fino alle 200 più recenti.

Assistente IAAiuto: Cronologia delle conversazioni

Permettere a un client IA di questo Mac di interrogare Calíope

Un interruttore delle Impostazioni avvia o ferma subito il server MCP; parte spento e, finché resta acceso, riparte insieme a Calíope.

Backup, importazione e sincronizzazione

Crea backup

Esporta gli oggetti selezionati in un file .sql o .sql.gz in background, oggetto per oggetto e con memoria limitata, con registro, barra di avanzamento, tempo residuo stimato e un Annulla che elimina il file parziale.

BackupAiuto: Generare un backup

Nuovo backup programmato e modifica

Dà a un backup il nome, la connessione (obbligatoria in uno nuovo), la frequenza (giornaliera, settimanale, feriale, mensile, ogni N ore o su richiesta) con l'ora, e la cartella di destinazione scelta con un permesso persistente.

Conservazione

Conserva solo gli ultimi N file di ogni backup programmato nella sua cartella, da 1 a 30 o tutti, ed elimina i più vecchi dopo ogni esecuzione.

Ripristina da un file

Esegue un file .sql o .sql.gz sul server in una sola sessione, dopo un riepilogo con le istruzioni trovate, i database interessati e un avviso se elimina oggetti, e si ferma al primo errore nominando l'istruzione fallita; intanto dice quante istruzioni ha eseguito e su quale tabella si trova, e alla fine lascia un messaggio di sistema e, con l'app in background, una notifica.

Importare dati da CSV, JSON o Excel

Importa un file CSV, JSON o Excel in una tabella in tre passaggi, mappando le colonne e scegliendo la modalità di inserimento.

Log persistente

Conserva in un file su disco ogni istruzione che eseguo, di questa sessione e delle precedenti, con numero, data, connessione, stato, istruzione e risposta del server.

Registro delle queryAiuto: Vedere il log delle query

Sincronizza con iCloud

Condivide il log tra i miei dispositivi tramite iCloud quando lo attivo con il pulsante della nuvola, avvisando che le istruzioni viaggiano così come sono state scritte.

Registro delle queryAiuto: Sincronizzare il log con iCloud

Sincronizzare con iCloud

«Sincronizza Calíope con iCloud» porta su iCloud le mie connessioni, i tab dell’editor, il monitoraggio, i report, gli snippet e le preferenze dopo aver chiesto, e spegnerlo chiede anche.

Preferenze e privacyAiuto: Sincronizzazione con iCloud

Esportare la configurazione

«Esporta…» scrive un file JSON con ciò che scelgo —connessioni, stato dell’editor, preferenze, cronologia— e le password solo se le spunto, cifrate con una chiave che scrivo io.

Preferenze e privacyAiuto: Esportare e importare la configurazione

Ogni schermo Apple

Barra degli strumenti in basso

Su uno schermo stretto i primi strumenti del mio ordine vanno nella barra di sistema in basso, e il resto in «Altro».

L’area di lavoroAiuto: Gli strumenti nella barra in basso

Leggere i messaggi di sistema sull’Apple Watch

Calíope sull’orologio legge da iCloud i messaggi pubblicati dai tuoi dispositivi, con un elenco e un dettaglio, funziona senza un iPhone vicino e non scrive nulla da nessuna parte.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Calíope sull'orologio: i messaggi di sistema al polso

Pannello della farm sull’Apple TV

Calíope sull’Apple TV mostra a riquadri i server pubblicati dai tuoi dispositivi, con un riepilogo per gravità e ogni stato con la sua forma, e non apre nessuna connessione né esegue alcuna query.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Calíope sull'Apple TV: il pannello della flotta

Barre negli ornamenti

Su Apple Vision Pro il navigatore degli strumenti, le schede aperte e la barra di ogni strumento fluttuano fuori dalla finestra nel loro vetro, e l’intera finestra resta al contenuto.

L’area di lavoroAiuto: Calíope su Apple Vision Pro

Il diagramma nello spazio

Su Apple Vision Pro apre il diagramma in uno spazio immersivo intorno a te, con la finestra di Calíope sempre visibile, e lo chiude dallo stesso pulsante. Ogni tabella è una scheda con le sue colonne e le sue chiavi, e ogni schema ha il suo livello, dietro il precedente. Ogni chiave esterna è una linea che va dalla sua colonna su una scheda alla sua colonna sull’altra, e quella tra due schemi attraversa da un livello all’altro. Salva layout conserva la disposizione 3D su questo dispositivo, una per database (non si sincronizza), e lo spazio si apre con essa la volta successiva; ciò che non ha un posto salvato viene dal diagramma 2D. «+ DB» con lo spazio aperto aggiunge il suo livello senza chiuderlo, e lo spazio si chiude da solo quando la sua sessione si disconnette o si chiude, e la scheda lo dice; aprirlo da un’altra sessione chiude prima quello di quella sessione. Mentre si costruisce, la scheda e il pannello dello spazio dicono «Caricamento di 120 tabelle…» con il tempo trascorso. Con molte tabelle le schede si impilano in file perché nessuna ne copra un'altra, e oltre 200 tabelle lo spazio si apre senza linee e mostra solo quelle della scheda selezionata. Le schede e i pannelli crescono con la dimensione del testo, e l’impilamento con loro; VoiceOver legge ogni scheda come la sua tabella, il suo database, quante colonne e relazioni ha, dice quale è selezionata e quali sono collegate a essa, e legge ogni colonna con il suo tipo completo e la sua chiave.

Diagramma ERAiuto: Il diagramma ER nello spazio

Monitoraggio, diagnostica e replicazione

Server di archiviazione dello storico

Sceglie quale connessione salvata ospita lo storico e vi crea schema e tabelle, dicendo se ha funzionato.

Monitor di salute del serverAiuto: Configurare lo storico del monitor di salute

Albero del piano di esecuzione

Disegna il piano che il server dà per la query, senza eseguirla, come un albero di schede con l'oggetto, il tipo di accesso, le righe stimate e il dettaglio che aggiunge il motore.

Profilo di esecuzione (SHOW PROFILE)

Scompone l'ultima query nelle fasi interne del server, con il tempo di ciascuna.

Editor SQLSolo su MySQL · MariaDB ClickHouse OracleAiuto: Profilo di esecuzione (SHOW PROFILE)

Esecuzioni registrate

Elenca le esecuzioni registrate dal server, dalla più lenta in giù, con ora, utente, database, durata e righe, più le colonne che pubblica questo motore.

Registro delle query lenteAiuto: Il registro delle query lente

Terminare una sessione o annullarne la query

Dal menu di una riga, termina l'intera connessione o annulla solo la sua query in corso dopo avermelo chiesto, e dice quando il server rifiuta e perché.

Elenco dei processiAiuto: Terminare un processo

Stato della replica a colpo d'occhio

Mostra quattro schede del server a cui sono connesso: il thread IO e il thread SQL con la parola che riporta il server, il ritardo in secondi colorato per soglia («Nessun dato» quando il server non ha un valore) e il server sorgente da cui legge.

Monitor di replicaSolo su MySQL · MariaDBAiuto: Monitor della replica

Dichiarare un gruppo di replica

Do un nome al gruppo e scelgo, dalle mie connessioni salvate, il primario e le sue repliche nell'ordine in cui voglio vederle, con il suo intervallo di sondaggio; vengono proposte solo le connessioni di cui lo strumento sa sondare la replica, e ne servono almeno due. Un gruppo può anche arrivare dichiarato in un file di connessioni importato: entra con quelle connessioni, e importare di nuovo lo stesso file lo aggiorna al suo posto, conservando il suo interruttore, senza duplicarlo.

Topologia di replicaSolo su MySQL · MariaDBAiuto: Dichiarare un gruppo di replica

Elenco degli eventi

Mostra ogni evento con il suo tipo, la posizione di inizio e di fine, la sua classe e il campo Info, che posso selezionare e copiare.

Visualizzatore di binlogAiuto: Visualizzatore di Binary Log

Query o transazioni al secondo

Scheda a linee con il ritmo delle istruzioni eseguite dal server, o delle transazioni dove il motore conta quelle, ciascuna con il suo nome.

Dati del server e della connessione

Il tab Informazioni riunisce ciò che identifica il server e la mia connessione: versione, host, porta, directory dei dati, set di caratteri e collation, limite di connessioni, e l'id e l'utente della mia connessione.

Informazioni serverAiuto: Informazioni sul server

Benchmark di query

Esegue la query N volte e riporta il tempo minimo, medio e massimo.

Editor SQLAiuto: Benchmark di query

Avvisi del server come notifiche

La campanella apre Avvisi del server, dove si attivano le notifiche di sistema e si fissano le soglie di connessioni rispetto al massimo, successo della cache e ritardo di replica.

Regole con valore e stato

Elenca ogni regola con la sua query, la colonna, la condizione, il valore misurato in questa sessione e il suo stato, e il piè di pagina conta quante sono in avviso.

Avvisi SQLAiuto: Avvisi SQL

Centro attività

Un pannello mostra ciò che è in corso in ogni sessione, le modalità attive e le ultime operazioni concluse con il loro esito (un fallimento, con il motivo del server), con Vai a e, quando l’operazione lo consente, Ferma.

L’area di lavoroAiuto: Cosa è in esecuzione adesso

Vedere la soluzione di un errore

Quando l’errore ha un argomento di aiuto proprio, porta dalla riga o dal suo dettaglio direttamente a quell’argomento.

Registro erroriAiuto: Impossibile connettersi al server

Widget nativi

Widget delle metriche di un server

Mostra connessioni, throughput, tempo di attività, thread, query lente e cache hit di un server sulla scrivania, nella schermata Home, nella schermata di blocco o su una parete, nelle dimensioni proprie di ciascun posto.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Widget di Calíope

Widget della salute della farm

Mostra il peggior stato dei server sorvegliati dal monitor di salute e quanti richiedono attenzione, in tre dimensioni, e toccandolo apre il monitor di salute.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Il widget della salute della flotta

Scegliere il server di ogni widget

Ogni widget collocato ha il suo parametro Server, popolato da un catalogo minimo di profili che Calíope scrive nel contenitore condiviso, così più widget possono seguire server diversi.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Scegliere il server di ogni widget

Toccare il widget apre il suo server

Toccare o fare clic sul widget delle metriche apre Calíope sulla dashboard del server scelto da quel widget, connettendosi prima se non c’era una sessione.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Toccare il widget apre il server

Il widget dice quando il suo dato è vecchio

Un badge verde, rosso o ambra, ciascuno con il suo simbolo, dice se il dato è attuale, se il server ha smesso di rispondere o se è passato più del triplo della cadenza di scrittura, con un minimo di 90 secondi.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Il widget mostra «Sin datos»: come risolverlo

Aggiornare il widget in background

Impostazioni › Widget mantiene aggiornato un profilo fissato senza la dashboard aperta, ogni 30 secondi oppure ogni 1, 5 o 15 minuti, aprendo una breve connessione a ogni giro.

Apple Watch, Apple TV e widgetAiuto: Widget di Calíope

Integrazioni di sistema

Comandi rapidi integrati di Calíope in Spotlight e Comandi rapidi

Le quattro azioni sono pronte all’uso, senza costruire un comando rapido: Siri riconosce le loro frasi in ogni lingua, e Spotlight e l’app Comandi rapidi le suggeriscono.

Apri file SQL

Carica un file .sql nell’Editor SQL, dal menu File con ⌘O o aprendo il file dal Finder o da File.

Menu, tastiera e gestiAiuto: Menu File

Suggerimenti d’uso

Ogni volta che apro uno strumento compare al massimo una bolla di aiuto accanto al controllo che spiega, in un ordine che mette prima quelle che evitano un errore; una volta mostrata, è consumata.

Aiuto, novità e InformazioniAiuto: Suggerimenti d'uso

Gesti sulla griglia dei risultati

Risponde al clic, al doppio clic, alla pressione prolungata o al clic destro su una cella o sull’intestazione di una colonna con la propria azione: vedere il valore, generare l’UPDATE, il menu della cella, ordinare o ridimensionare.

Menu, tastiera e gestiAiuto: Gesti su righe e celle dei risultati

Schermata

Catturo la finestra di Calíope a una dimensione predefinita o personalizzata, adattando o riempiendo un altro rapporto, con timer, e la salvo o la copio.

L’area di lavoroAiuto: Screenshot

Novità

La prima volta che si apre una nuova versione, la finestra delle novità elenca ciò che porta e le versioni precedenti; sul Mac si riapre dal menu Aiuto, e ovunque dal suo argomento della guida.

Aiuto, novità e InformazioniAiuto: Novità

Aprire la pagina di caliope.org per chi usa Calíope

Apre nel browser del sistema, nella lingua dell’app, la pagina che ho fatto per chi arriva da lì —le novità, l’Aiuto, il manuale del DBA, dati per esercitarsi, i video e il blog, con una ricerca nell’Aiuto, nel manuale e nel blog—, senza aprire una scheda e senza inviare la versione.

Lingua dell’interfaccia

Generali dice in quale delle sei lingue è Calíope e mi porta all’impostazione di sistema dove la scelgo per app, perché dentro l’app non c’è un selettore.

Preferenze e privacyAiuto: Lingua dell'interfaccia

Privacy, sandbox e conformità

Eliminare tutti i miei dati

«Elimina tutti i miei dati» chiede prima, cancella ciò che Calíope conserva su questo dispositivo, nel Portachiavi e su iCloud, e poi mostra luogo per luogo cosa è stato cancellato e cosa no.

Preferenze e privacyAiuto: Elimina tutti i miei dati

Nessuna password nel registro

Non salva mai una password, nemmeno troncata, e indica il server con l’alias del suo profilo invece di host, porta e utente.

Registro erroriAiuto: Consultare il registro errori

Rapporto d’uso locale

Calíope non annota nulla finché non accendo «Tenere un rapporto d'uso su questo dispositivo», e poi conta eventi, errori e aperture degli strumenti in un file che resta qui e che posso svuotare.

Preferenze e privacyAiuto: Diagnostica locale

Avviso di IA e fornitore

Ogni blocco di codice porta in calce che è stato generato da un'IA e va verificato prima di eseguirlo, e il nome del fornitore a cui è stato inviato.

Iniziare la prova

Avvia la prova di 30 giorni con tutto sbloccato su tutti i dispositivi con lo stesso Apple ID; non chiede la carta, non diventa mai un addebito e può iniziare solo una volta per Apple ID, e un account che ha già la prova di 60 giorni non ne inizia un’altra.

L’acquistoAiuto: La prova di 30 giorni

Cosa include l’acquisto

La schermata di acquisto elenca ciò che l’acquisto sblocca —i motori, le connessioni illimitate, SSH e TLS, l’editor, l’assistente, i backup, il monitoraggio e i diagrammi— con il «?» che apre il suo argomento della Guida.

L’acquistoAiuto: Acquistare Calíope

Pronto a provare Calíope?

Ogni funzionalità di questa pagina è inclusa nell'acquisto unico. Trenta giorni gratis e poi si compra una volta ed è tua per sempre.

Prova gratis per 30 giorni →