Versione 1.2 — 22 luglio 2026 In revisione
✨ Nuovo
MongoDB
Uno strumento per i database a documenti: percorri collezioni e documenti con il loro vocabolario, modificali come JSON, scrivi filtri e pipeline di aggregazione, gestisci gli indici e guarda lo stato del server, le operazioni in corso e i suoi utenti. Ogni valore mostra il proprio tipo — ObjectId, decimal128, date, binari — perché in un database senza schema è metà dell’informazione.
Calíope Companion per iPhone
Un'app companion per il tuo iPhone, in arrivo insieme alla 1.2: connessioni, snippet, cronologia delle query, conversazioni con l'assistente e registro degli errori, tutto portato da iCloud. Non si collega ai tuoi server — mostra ciò che Calíope sincronizza — quindi senza iCloud non ha nulla da leggere, e ti dice quale interruttore è chiuso invece di mostrarti una schermata vuota. Face ID per sbloccare, cinque lingue e una modalità dimostrativa. Il registro degli errori si legge ma non si sfoltisce: quello resta sulla scrivania.
Un server, due indirizzi
Ogni connessione accetta ora un host alternativo. Se il principale non risponde, Calíope prova il secondo con la stessa porta e le stesse credenziali: utile quando lo stesso server si raggiunge a un indirizzo dal Mac e a un altro dall’iPad. Quando la sessione entra dall’alternativo, viene indicato.
Editor SQLite
Apri un file .sqlite o .db del tuo Mac e lavoraci davvero: scorri la struttura, modifica i dati, esegui query, controlla i pragma. Le modifiche si salvano quando lo dici tu, e puoi sempre annullarle. Importazione ed esportazione in CSV, JSON e SQL. Senza server e senza connessione: è uno strumento a sé, per database locali non cifrati.
Cercare e sostituire in tutto il database
Cerca un testo in tutte le colonne di testo di un database e sostituiscilo in blocco. Prima di scrivere qualsiasi cosa vedi, riga per riga, come risulterà — lo calcola il server, non è una simulazione — e Calíope ti avvisa quando la ricerca trova più di quanto la sostituzione possa cambiare.
Dati spaziali sulla mappa
Le colonne spaziali non appaiono più come un ammasso di byte: Calíope le interpreta e le disegna su una mappa che si apre accanto alla griglia dei risultati, in vista standard, ibrida o satellite. Puoi spostare un punto o un vertice e applicare la modifica al database, sempre previa conferma e solo quando il risultato porta con sé una chiave primaria affidabile.
Backup da diversi gigabyte
Esportare e ripristinare database enormi non dipende più dalla memoria del computer: il backup viene scritto riga per riga e il ripristino legge il file un'istruzione alla volta, invece di caricarlo tutto insieme. Un dump da 722 MB con quattro milioni di righe si genera senza superare i 68 MB di memoria e si ripristina per intero in meno di venti secondi. Annullare interrompe davvero il dump, e i file delle versioni precedenti restano riconoscibili.
Backup della tua configurazione
Ora puoi salvare in un file tutto ciò che Calíope conserva — connessioni, gruppi, preferenze e cronologia — e tornarci quando vuoi. Calíope può anche creare una copia da solo ogni giorno o ogni settimana e tenerla su iCloud, per ripristinarla da qualsiasi tuo dispositivo, e salva un punto di ripristino subito prima delle operazioni che possono portare via dei dati. Le password escono solo se lo chiedi, e sempre cifrate con una chiave tua.
Gli errori ora si spiegano e vengono registrati
Quando qualcosa non funziona, Calíope dice cosa è successo, cosa puoi fare e rimanda alla spiegazione completa. Tutto finisce in un registro dedicato — un nuovo strumento del workspace, disponibile anche senza connessione — che puoi esportare e, se vuoi, sincronizzare con il tuo iCloud per vedere sul Mac cosa è fallito su iPad.
Anteprima file
Per quelle volte in cui vuoi solo leggere un file. Aprine uno e Calíope lo capisce: il Markdown si legge come un documento, l'SQL esce evidenziato, il JSON in ordine, il CSV come tabella, e il testo semplice e i log così come sono. Se il file cambia sul disco, la vista si aggiorna da sola. È in sola lettura e non richiede connessione.
Mantieni attivo
Un backup lungo, un'importazione grande o una query che si prende il suo tempo non si interrompono più perché il Mac è andato in stop. Lo accendi tu, lo spegni tu, non scade mai da solo, e resta bene in vista per non lasciarlo acceso per sbaglio. Su iPad tiene lo schermo acceso finché Calíope è in primo piano.
🛠️ Migliorato
Una navigazione più chiara
La barra laterale ora raccoglie tutti gli strumenti in un unico posto, e l'albero dello schema si trova dove serve davvero: nell'editor SQL.
Accessibilità
Un passo concreto in questa direzione: interfaccia scura nativa, supporto per Riduci movimento e Riduci trasparenza, contrasto migliore e stati riconoscibili da icona e testo, non solo dal colore.
Traduzioni e guida
Tutte e cinque le lingue riviste e ampliate, e il sistema di aiuto aggiornato.
Sicurezza e stabilità
Lavoro sotto il cofano che non si vede, ma si sente.
🐞 Corretto
Piccoli dettagli, un po' dappertutto
Un buon numero di correzioni minori distribuite in tutta l'app.
Versione 1.1 — 19 luglio 2026
✨ Nuovo
Ora anche su iPad
Calíope arriva su iPad, con supporto per Magic Keyboard, gesti touch e widget nella schermata Home.
Claude nell'assistente IA
Oltre a OpenAI e Google Gemini, l'assistente IA ora funziona anche con Anthropic Claude. Scegli quello che preferisci e usi la tua API key.
Ciao in italiano e tedesco
Calíope ora parla cinque lingue: tutta l'interfaccia e tutta la guida sono disponibili anche in italiano e tedesco.
Riprendi da dove avevi lasciato
Calíope ricorda i tab che avevi aperto su ogni server. Ti riconnetti, e tornano con te. Mai una riconnessione automatica, mai una password saltata — e se preferisci ripartire da zero ogni volta, puoi disattivarlo.
🛠️ Migliorato
Dashboard e monitor di salute, come vuoi tu
Trascina una qualsiasi scheda per riordinare gauge e grafici, oppure nascondi quelle che non guardi mai. Il tuo layout ti segue da un dispositivo all'altro tramite iCloud.
Backup, più fluidi
Ripristina file compressi .sql.gz, salva modelli pronti all'uso e trova lo stesso selettore di file in tutto il modulo.
Traduzioni, guida e sicurezza
Traduzioni ampliate in tutte e cinque le lingue, sistema di aiuto aggiornato e miglioramenti di sicurezza e stabilità.
🐞 Corretto
Piccoli dettagli, un po' dappertutto
Correzioni minori in tutta l'app.