Questa pagina descrive Calíope 1.5, la versione che stiamo costruendo adesso. La 1.4 è finita ed è in revisione sull'App Store, e il negozio serve oggi la 1.3 sul Mac e la 1.2 su iPad. Il changelog dice in quale versione è arrivata ogni funzione.

Aggiunge a ogni argomento un pulsante «Apri in Calíope». Funziona solo con l'app installata.

Screenshot

Screenshot

Genera screenshot della finestra di Calíope in dimensioni e formati standard.

Dove si trova: File › Cattura schermo…

La funzione di Cattura schermo crea un'immagine della finestra attiva di Calíope —inclusa la barra laterale, la toolbar e il contenuto del workspace— e la salva su disco o la copia negli appunti, il tutto dall'applicazione stessa.

Come aprirla

macOS: menu File › Cattura schermo… o la scorciatoia ⌥⌘P.

iPad: menu Strumenti › Cattura schermo… o la scorciatoia ⌥⌘P con una tastiera esterna.

Dimensioni predefinite (preset)

- Dimensione attuale — la risoluzione nativa della finestra alla sua scala reale (Retina quando applicabile). Utile quando vuoi solo conservare ciò che vedi.
- Sito Calíope (1840 × 1035) — proporzione 16:9 usata su caliope.org.
- Full HD (1920 × 1080) e HD (1280 × 720) — formati standard per il web.
- App Store macOS (2880 × 1800) e App Store iPad (2048 × 2732) — risoluzioni accettate da App Store Connect per l'invio degli screenshot.
- Open Graph (1200 × 630) — proporzione canonica per le anteprime sui social e nelle app di messaggistica.
- Quadrato social (1080 × 1080) — Instagram, profili, miniature quadrate.
- Personalizzato — inserisci larghezza e altezza manuali (tra 64 e 8192 pixel).

Strategie di adattamento (per proporzioni diverse)

Se la dimensione predefinita ha un rapporto d'aspetto diverso da quello della tua finestra, hai a disposizione due strategie:
- Adatta con sfondo (Aspect Fit) — Ridimensiona e centra l'intera finestra in modo che sia visibile al 100 %, aggiungendo un elegante sfondo con margine e un'ombra tridimensionale. Lo sfondo può essere un gradiente moderno del brand, il colore di sfondo dell'app, l'app stessa sfocata oppure trasparente. Questa opzione garantisce che elementi come i pulsanti semaforo di macOS o la barra inferiore non vengano mai tagliati.
- Riempi e ritaglia (Aspect Fill) — Espande l'immagine per riempire l'intera tela, ritagliando parte dell'interfaccia ai bordi per adattare la proporzione.

Formati e qualità

- PNG — senza perdita; il formato predefinito e quello consigliato per gli screenshot con testo e bordi nitidi.
- JPEG — con perdita; il cursore permette di regolare la qualità tra il 50 % e il 100 %. Buona dimensione del file per fotografie o screenshot con molti gradienti.
- HEIC — con perdita; migliore compressione di JPEG mantenendo la qualità visiva. Consigliato per ambienti solo Apple.

Timer

Puoi posticipare la cattura di 3, 5 o 10 secondi. Durante il conto alla rovescia appare un pannello traslucido che non compare nell'immagine finale. È utile per preparare l'app prima dello scatto (aprire un menu contestuale, mostrare un tooltip, ecc.).

Destinazione

- Salva — apre il pannello di sistema per scegliere la posizione. Il nome suggerito include data e ora.
- Copia — invia l'immagine negli appunti di sistema; può essere incollata direttamente in qualsiasi app che accetti immagini (Note, Pages, browser, ecc.).

Note tecniche

- Per i preset più grandi della finestra attuale, Calíope esegue l'upscale alla risoluzione richiesta. Se hai bisogno della massima nitidezza (p. es. App Store macOS), ingrandisci la finestra prima di catturare.
- Se l'applicazione è in modalità a schermo intero su macOS, il ridimensionamento fisico della finestra è limitato dal sistema. Ti consigliamo di usare la modalità finestra o l'opzione "Adatta con sfondo" per ottenere un risultato perfetto senza tagli indesiderati.
- La cattura viene sempre eseguita sul view tree reale, quindi riflette esattamente ciò che vedi: temi, animazioni ferme, stati di focus, ecc.
- Il permesso di cattura è quello della tua stessa app — non richiede autorizzazioni aggiuntive di "registrazione dello schermo" del sistema.

Parole chiave: cattura, schermo, screenshot, immagine, png, jpeg, heic, esportare, condividere